Ein Podcast übers Geschichtenerzählen und Rollenspielen.
Mit Markus & Harald aus dem wunderschönen Wien.
Diesmal plaudern wir mit Jörg Hagenberg über die Übersetzung von Der König is tot, die Herausforderungen die die erste Übersetzung einer Spielereihe mit sich bringt, und was er über Firebrands Spiele im Allgemeinen denkt.
Der König ist tot bzw. The King Is Dead ist ein sogenanntes Firebrands-Spiel, ein eigenes System von den Bakers, das PbtA-Philosophien weiterdenkt und zu einem ganz eigenen Ergebnis kommt. In dieser Folge sehen wir uns an, was Firebrand Spiele so ausmacht, und was Der König is tot im speziellen mit dem Format macht.
Der König ist tot bzw. The King Is Dead von den Bakers ist das erste Spiel unserer 8. Staffel, und wir starten wie immer mit einer Diskussion darüber, was das Genre dieses Spiels ausmacht. Insbesondere fragen wir uns, welche Art von Fantasy hier abgebildet wird.
Wir starten unsere 8. Staffel, wie es schon Tradition ist, auf der 3W6 Con, gemeinsam mit euch. Da wir heuer wieder ausschließlich online spielten, haben wir die Folge auf unserem Discordserver aufgenommen.
Shownotes
Eike über Brindlewood Bay
Briar & Bramble
King Nothing
Hearts of Magic
Mythos World
Word Wide Wrestling
Paranormal Inc.
Für die Königin
The Between
Jason Morningstar
3W6 Presents / Telling Stories
Im Juni 2021 fand auf dem 3W6 Discord-Server der erste Game Jam unserer Community statt. Das bedeutet, dass eine Gruppe von Mitgliedern zwei Wochen lang gemeinsam Spielmaterial geschrieben haben. In diesem Fall für das Krimispiel Brindlewood Bay von Jason Cordova.
Wir haben Andrea und Mario von der Orga des Game Jams eingeladen, um von ihren Erfahrungen zu berichten – und gleich den nächsten anzukündigen.
Shownotes
Das Resultat, Carved from Brindlewood
Brindlewood Bay
Jason Cordovas Blogartikel
Paranormal Inc.
Paranormal Inc. Game Jam
Als Sonderfolge zwischen den Staffeln begrüßen wir Judith und Christian Vogt, und Harald wechselt auf die Seite der Gäste. Denn wir reden über Aces in Space, die lange überfällige Folge zu dem Spiel das mittlerweile sogar schon einen Game Jam absolviert hat.
Shownotes
Aces in Space von Rollenspiel, über Romanen, bis Lego und Merch
AiS Firebrands von Harald Eckmüller
Guerilla Journalists von Christian Vogt
Queere Welten von Judith Vogt, Kathrin Dodenhoeft & Lena Richter
3W6 Con 2021 und das 3W6 Discord
Zu unserem 5. Geburtstag haben wir einige von euch gefragt, was die 3W6 Community für euch bedeutet. Gleichzeitig ist dies das Finale unserer 7. Staffel. Wir gönnen uns jetzt eine Pause und kehren im Herbst, vermutlich um die 3W6 Convention herum, wieder zurück.
In our final episode on Damn the Man, Save the Music, we hear from the game's co-designer Hannah Shaffer.
Shownotes
Damn the Man, Save the Music
Wer den Film "Empire Records" kennt, weiß auch, wie "Damn the Man, Save the Music" funktioniert. Ein kleines One-Shot-Spiel, bei dem die Angestellten eines Plattenladens in den Neunzigern alles geben müssen, um diesen noch einmal zu retten. Ein Spiel von Hannah Shaffer und Evan Rowland, basierend auf dem Regelsystem von Questlandia.
Shownotes
Damn the Man, Save the Music kaufen
Design Doc Podcast
Wir sind ja normalerweise auf Drama gebürstet, aber dieses Mal schauen wir uns ein Genre an, dass das Gegenteil verspricht: Ganz alltägliche Geschichte, nichts Weltbewegendes, einfach ein Stück Leben oder eben: a slice of life.
Shownotes
Damn the Man, Save the Music
Red Carnations on a Black Grave
Golden Sky Stories
Wanderhome
The King is Dead
Aces in Space
Wrapping up our series on Alice is Missing, the game's designer Spenser Starke is joining us for a discussion about his inspiration, his design process and the new generation of RPG game designers.
Content note: themes of death, loss and grief are addressed.
Shownotes
Spenser’s website
Alice is Missing
Alice is Missing ist laut Beschreibung ein “silent role-playing game”. Es wird fast vollständig über Textnachrichten gespielt und erzählt die Geschichte eines verschwundenen Mädchens durch die Augen ihrer Freundinnen und Freunde, die nach ihr suchen. Wie funktioniert das für ein Medium, das für das Gespräch am Tisch erschaffen wurde? Wir schauen es uns genauer an.
Shownotes
Alice is Missing Website
Unsere neue Reihe dreht sich um das Spiel “Alice Is Missing”, in dem es um Teenager geht, die ihre verschwundene Freundin suchen. Wir nehmen das zum Anlass, über des Genre des Teenager-Dramas in all seinen Ausformungen zu sprechen, von Riverdale über Young Adult bis hin zu Rollenspielen, bei denen man selbst Teens darstellt.
Zum Abschluss unserer Krimi-Reihe begrüßen wir Hannah Möllmann, die gemeinsam mit Jörg Hagenberg die deutsche Version von Etwas zu verbergen für System Matters realisiert hat. Sie erzählt, wie das Projekt entstanden ist, was sie dabei über das Spiel gelernt hat und wie man es online spielt.
Shownotes
Etwas zu verbergen bei System Matters
Something to Hide von Alan Dotson
Trello-Vorlage fürs Onlinespiel von Hannah Möllmann
3W6 Discord
“Etwas zu verbergen” von Alan Dotson ist eine Art endlos wiederspielbares Krimi-Dinner für Fortgeschrittene. Ein One-Shot-Erzählspiel mit dem Ziel, gemeinsam eine klassische Krimigeschichte zu erzählen, bei der alle Charaktere verdächtig sind. Das Spiel ist auf Deutsch bei System Matters erschienen.
Shownotes
Etwas zu verbergen bei System Matters
Something to Hide von Alan Dotson
Trello-Vorlage fürs Onlinespiel von Hannah Möllmann
3W6 Discord
Krimis sind das beliebteste Genre der Belletristik, dennoch bilden Krimi-Rollenspiele eher die Ausnahme. Wir nähern uns dem Thema mit Petra Volkhausen, Autorin des Krimi-Erzählspiels "Stille Nacht".
Shownotes
Petra Volkhausen auf itch.io (inkl. Stille Nacht)
Etwas zu verbergen bei System Matters
Jason Morningstar joins us to discuss designing and redesigning Fiasco – and a couple of new games.
Shownotes
Bully Pulpit Games
Fiasco von Jason Morningstar ist sicher eines der einflussreichsten Erzählspiele überhaupt. Wir schauen uns nicht nur das Original von 2009, sondern gleich auch die neue Auflage als Kartenspiel, auch “Fiasco in a Box” genannt, an. Was macht es mit diesem Spiel, wenn es durch ein neues haptisches Design und einen anderen Formfaktor noch zugänglicher wird? Vielleicht ist das auch ein weiterer Schritt in eine Zukunft, in der Storygames massenkompatibel werden.
Die Filme der Coen Brothers standen kollektiv Pate für Fiasco, eines der prägendsten Erzählspiele der letzten Jahrzehnte. Grund genug, dass wir uns anschauen, welche Genres diese Filme bedienen, und was wir aus dem ganz besonderen Ton der Coen fürs Rollenspiel lernen können.
We talk to Nathan D. Paoletta, designer of World Wide Wrestling, about his design work and his approach to a second edition of his game.